The birds destined for fire: Contemplating the wound by Valeria Sandi Peña
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Introduction: the article examines Contemplar la herida (2026), by Bolivian poet Valeria Sandi Peña, from a conception of the wound that transcends the biographical and becomes a principle of intelligibility of poetic experience. Objective: to analyze how contemplation of the wound organizes the collection’s poetic imaginary and reconfigures memory, time, space, language, and the identity of the poetic subject. Method: a qualitative paradigm and a hermeneutic-interpretive approach are adopted; the corpus comprises the entire collection, treated as a unit through comprehensive readings, identification of lexical, metaphorical, and symbolic recurrences, grouping into nuclei of meaning, and dialogical interpretation based on hermeneutic, phenomenological, and reception-theory categories. Results: the analysis identifies three articulated movements: the wound as the origin of language and memory, its passages through travel, uprooting, and language, and the transformation of pain into a regenerative force. Conclusion: contemplation turns the wound into a constitutive symbolic category of the subject and into a way of understanding the world, in which memory, loss, and hope are integrated through an experience of resignification.
Article Details
Issue
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Open Access
How to Cite
References
Bachelard, G. (2017). La llama de una vela (H. Gola, Trad.). Lectulandia. (Obra original publicada en 1961).
Bergson, H. (2006). Materia y memoria (M. Cárdenas, Trad.). Cactus. (Obra original publicada en 1896).
Blanchot, M. (2002). El espacio literario (V. de la Concha & M. de la Rúa, Trads.). Paidós. (Obra original publicada en 1955).
Broullón-Lozano, M. A. (2021). Los cuerpos que nos miran desde lejos. Figuras del otro y técnica del observador en la herida en la lengua, de Chantal Maillard. Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, 30, 255–270. https://doi.org/10.5944/signa.vol30.2021.29309
Cortázar, J. (1956). La puerta condenada. En Final del juego (pp. 13–16). México: Editorial Los Presentes.
Esquirol, J. M. (2021). Humano, más humano: Una antropología de la herida infinita. Acantilado.
Fernández Martínez, S. (2025). Vulnerabilidad y cuerpo herido: metáforas de la piel en la poesía española reciente. Cultura de los Cuidados, 29(70), 111–124. https://doi.org/10.14198/cuid.26884
Gadamer, H.-G. (2003). Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica (Vol. 1, 3.ª ed.). Sígueme. (Obra original publicada en 1960).
Grondin, J. (2003). Introducción a Gadamer (C. Ruiz-Garrido, Trad.). Herder. (Obra original publicada en 1999).
Heidegger, M. (2012). Arte y poesía (S. Ramos, trad.). Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 1952; primera edición en español con traducción y prólogo de Samuel Ramos publicada en 1958).
Homero. (1993). Odisea (J. M. Pabón, Trad.). Editorial Gredos. (Obra original publicada en el siglo VIII a. C.).
Iser, W. (1987). El proceso de lectura: enfoque fenomenológico (E. Contreras, Trad.). En J. A. Mayoral (Comp.), Estética de la recepción (pp. 215-243). Arco/Libros. (Obra original publicada en 1972).
León, D. (2012). El cuerpo herido. Algunas notas sobre poesía y enfermedad. Telar, (10), 53-74.
López Castaño, M. (1994). El tejido como escritura y el orden femenino. Historia Crítica, (9), 96-101. Publicado el 1 de enero de 1994. Recuperado el 5 de agosto de 2024, de http://journals.openedition.org/histcrit/27442
Méndez Sanz, J. A. (2025). Para una filosofía de la herida originaria. Filosofía e Interculturalidad. Revista de pensamiento y diálogo de saberes, 3, 1-3. https://portalinvestigacion.uniovi.es/documentos/69e12bfa399505448ce354d2?lang=en
Merleau-Ponty, M. (1993). Fenomenología de la percepción (J. Cabanes, Trad.). Planeta-Agostini. (Obra original publicada en 1945).
Ricoeur, P. (2008). Hermenéutica y acción: De la hermenéutica del texto a la hermenéutica de la acción (M. M. Prelooker, L. J. Adúriz, A. Fornari, J. C. Gorlier & M. T. La Valle, Trads.; 3.ª ed. rev.). Prometeo Libros. (Obra original publicada en 1983).
Ricoeur, P. (2001). La metáfora viva (A. Neira, Trad.; 2.ª ed.). Editorial Trotta / Cristiandad. (Obra original publicada en 1975).
Ricoeur, P. (1996). Sí mismo como otro (A. Neira Calvo, Trad.). Siglo XXI Editores. (Obra original publicada en 1990).
Sandi Peña, V. (2016). La luna lleva sal. Ediciones Jota.
Sandi Peña, V. (2018). Rincón de lluvia. Ediciones Andesgraund.
Sandi Peña, V. (2020). Raíz de ceniza. Literatelia.
Sandi Peña, V. (2022). Lluvia de sal: Antología poética personal. Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra.
Sandi Peña, V. (2023). Sombra en la palabra. Literatelia.
Sandi Peña, V. (2026). Contemplar la herida. Plural Editores.
Sandi Peña, V., & Terrazas, Q. (2014). Ambidiestros. Edición independiente.
Weinrich, H. (1999). Leteo: Arte y crítica del olvido (C. Fortea, Trad.). Siruela. (Obra original publicada en 1997).
Zambrano, M. (2011). Claros del bosque. Siruela.